Your beautiful legs and ankletted feet produce a harmonious blend of melodious notes most pleasing to the ear. Guha and Muruga are other names for Skanda. One half became a peacock, which He took as His vaahana.ĭedication to Lord Kumaran, who ended the woes of the Devas, On his lovely feet shall we meditate Truth, knowledge, and mukti will shine. Wikisource has original text related to this article: Grant this boon with smile to your son, unthiru vadiyai uruthi yendrennum yen thalai vaithun yinaiyadi kaaka yennuyirk uyiraam iraivan kaaka panniru vizhiyaal baalanaik kaaka adiyen vathanam azhahuvel kaaka 65 Please save me, who has firm faith in thine feet, And who has placed his head on your feet, Oh God kavasma is my soul of souls protect, Please protect this child with your twelve eyes, Let your pretty Vel protect my face. Muruha, you sever the cords of Samsaric birth! As a warrior going to battle puts on armour to protect himself, so Kanda Sasti Kavacam helps one to be safe in day-to-day life. Lyics Kind Ssshti went on a war against Soorapadman.
These are ghosts believed to roam especially at night. Valli is but Mother, thus as parents, look upon me as your child, be pleased with me and shower me with Your love and blessings! Mind, oh mine, meditate On the feet of that Young God, Who waged the war, To end the problems of devas, great. And may the Hridaya Kamalam the ten-petalled lotus kavassm the heart the Jivatma’s abode be protected by the benevolent Vel! By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. The song employs Nilaimandila aasiriyappaone of the poetic forms in the Tamil language.
Ramachander “Kanda Shasti Kavasam is composed. Kandhar Sashti Kavasam by Sri ThEvarAya SwAmigaL (translation version 1) Translated to English by P.R. – Bhagavan Sri Skanda’s Divine Online Abode, Kanthar Sashti Kavasam is a famous Tamil hymn in praise of Lord Murugan. In Shri Kanda sasti Kavasam the author prays to Lord Murugan (Kartikeya) to shower his grace.